DE
ITSüdtiroler Kinderdorf – Anniversario
impegnato, motivato e ben gestito
Da novembre 2025 a novembre 2026 un’importante organizzazione sociale altoatesina festeggia il suo 70° anniversario:
Il Südtiroler Kinderdorf guarda a 70 anni intensi: sette decenni in cui l’idea di convivenza, le forme di assistenza e il lavoro socio-pedagogico si sono trasformati radicalmente. Sebbene il villaggio ai margini della città di Bressanone dall’alto appaia quasi lo stesso degli anni Cinquanta, le sue strutture, linee guida e il modo di lavorare sono profondamente cambiate.
„Tornate a visitarci regolarmente: ampliamo e aggiorniamo continuamente i nostri contenuti dedicati all’anniversario, perché possiate continuare a scoprire novità e momenti speciali.“
70 anni di Südtiroler Kinderdorf
Il valore del passato – la forza del futuro.
Quest‘anno tagliamo il traguardo die 70 anni, un percorso intenso e ricco di emozioni e di risultati straordinari. Vogliamo celebrare questo momento unico insieme a coloro che hanno reso possibile la nostra storia e a coloro che oggi camminano al nostro fianco.
In occasione di questo speciale anniversario, invitiamo calorosamente tutti gli ex abitanti e collaboratori a festeggiare con noi venerdì 3 ottobre 2026. Insieme vogliamo ripercorrere sette decenni, condividere ricordi e plasmare il futuro.
Programma
Ore 10:30: Accoglienza e Brindisi di benvenuto con accompagnamento musicale del Judit Pixner Trio
Ore 11:30: Cerimonia ufficiale con esibizione del gruppo a cappella Choriosum
Saluti iniziali
Interventi istituzionali:
• Sindaco Andreas Jungmann
• Assessora Provinciale Rosmarie Pamer
• Presidente della Provincia Arno Kompatscher
• Vescovo Ivo Muser
Discorso celebrativo del Kinderdorf
Ore 12:45: Pranzo (piatti senza glutine e vegetariani)
Ore 14:00: Visita guidata all‘interno del villaggio, film del Kinderdorf e offerta di giochi del VKE Bressanone
Ore 15:00: Caffè e torta
Ore 16:00: Saluti finali
Sarà una giornata speciale per ritrovarsi, condividere ricordi e guardare al futuro. La vostra presenza è il regalo più bello!
Conferma partecipazione
Vi chiediamo gentilmente di confermare la vostra partecipazione (estendibile a un accompagnatore) entro il 20 settembre 2026 scrivendo a feier70@kinderdorf.it o compilando il modulo online
Podcast
"Sguardo al passato, al presente e al futuro"
Il Südtiroler Kinderdorf – 70 anni al servizio di bambini, giovani e genitori!
Questo podcast, in più episodi, offre uno sguardo alla storia e alle tante storie del Kinderdorf negli ultimi sette decenni. Membri del Consiglio di amministrazione, madri del villaggio, ex residenti, direttori del villaggio, collaboratori e storici guardano al passato – lanciando però anche uno sguardo al futuro. Dopotutto, vogliamo portare al domani la storia, il nostro impegno e la nostra missione.
Presentazione del libro
Cronaca - 70 anni Südtiroler Kinderdorf
Settant’anni sono un periodo lungo. Su incarico del Südtiroler Kinderdorf, Stefan Lechner, storico presso l’Istituto per la storia regionale, sta scrivendo un libro che ripercorre gli ultimi 70 anni. La presentazione del libro é programmata per 2 dicembre 2026.
Seguiranno ulteriori informazioni.
Convegno
Orientamento allo spazio sociale nel lavoro con bambini e giovani
Il 14 maggio abbiamo invitato al convegno dal titolo
“Orientamento allo spazio sociale nel lavoro con bambini e giovani”. La giornata era dedicata alla domanda su come i servizi per l’infanzia e l’adolescenza possano orientarsi maggiormente agli spazi in cui si muovono i giovani e le loro famiglie.
La mattina i partecipanti aspettavano le keynotes di Christian Reutlinger e Susann Schauer-Vetters, che offrivano importanti spunti teorici e pratici sull’orientamento spaziale.
Nel pomeriggio c'era la possibilità di approfondire i temi nei vari workshop e di confrontarsi professionalmente.
Film
Documentario – 70 anni Südtiroler Kinderdorf
Il 23 febbraio 2026 Rai Alto Adige trasmetteva il documentario televisivo „Lebenslinien. 70 Jahre Südtiroler Kinderdorf“ di Angelika König. La serata informativa era seguita dal giro di discussione, moderato da Gabriele Crepaz, dal titolo “Nachgeschaut”, con ospiti provenienti dal settore sociale.